KALENJIN 20 - 01

1. Kilosu Kwandanyo, Werit ak Tamirmiriet ne Tilil Kit ne ki u eng' ta-u-net, Nguno ak eng' che bwanei, Agoi koigeny! Amen, Amen!

1.  Otienji Kiptaiyandennyo, Okwek tugul che omi ng'ony; Olosu Ine kotugul; Obwanji si ogasge kot. 2.  Kamukta-indet Jehovah, Kiyaech Ine Inegei. Mestowondennyo Inendet; Ba-ech amu ki akwennyi. 3.  Obwa olosu Jehovah, Orikyi oboibo-itu; Olosu Inendet agoi, Amu kararan kainennyi. 4.  Toror Kiptaiyat Jehovah, Mabegu chamnyennyi ne o. Kimen ng'alekyik kotugul, Ma walaksei; tebyei koigeny. 

1.  Kilosun, Jehovah, mising': Kilosu Wering'ung', Kiptaiyandet ne Yetindet Ne bo ng'oony komugul. Kiptaiyandet ne Yetindet Ne bo ng'ony ko-mugul. 2.  Kongoi mising' kot. Jehovah, Kilosun, Kwandanyo, Amu ki'yokwech We-ring'ung' Komechi bik tugul. Amu ki'yokwech We-ring'ung', Komechi bik tugul. 3.  Kongoi Jesu Kristo, Weritab Jehovah; I Choruennyo ne cha-mech kot; 1 Kosobindennyo. 1 Choruennyo ne cha-mech kot; I Kosobi-ndennyo. 4.   Kilosun. Jehovah. mising'. Kilosu Wering'ung'. Ak Tamirmiriet ne Tilil. Kagaiga-indennyo. Ak Tamirmiriet ne Tilil. Kagaiga-i-ndennyo.

1 .  Kigakto-in, Kiptaiyandet,  Eng' betusiek tugul; Kimang'un,  Inye, kotugul, Koboch eng' tai, agoi.  2.  Ki ribotin, achek, biguk  Eng' eung'ung' ne kim;  Matwa-ech kiy ye inamech,  Kamukta-indennyo.  3.  Ye kingotom iyai ng'onyut,  Emet ak tulonok,  Ko ki-imite koboch keny,  Ak imite koigeny.  4.  U betunak eng' Jehovah  Kenyisiekyok tugul.  Chokta betusiekyok  eng ng'ony Isib kogesugei.  5.  'Netech ki-it betusiekyok  Asi mabetyo buch;  Konech keboisie-un komie  Kota kemite ng'ony.  6.  Jehovah, ki-itoretech  Eng' kenyisiek tugul,  Ak iribotech kotugul  Kot keit oldang'ung'. 

1.  Lumeiywotab kaniset Ko Jesu Kiptaiyat Achek ko ki teeksennyi Ne menyei Inendet. Kicham Ine kocheng'ech Ye kigi betyotin Kot konyo ng'ony komechech  Kosoruech eng' luset 2.  Kergei kayanik tugul  Eng' ng'onyut komugul;  Agenge sigunenywa,  Agenge kayanet; Agenge amitwogik  Che bo sobonwekwak; Bo or agenge tugul Agenge eng' Jesu. 3. Eng’ usisiet ak boisiet  Ak lugosiek che chang Koripsei kanisenyin Kot koweek kiptaiyat. Kimuung’jin tun kayanik Eng' yomsosiek tugul Amun katerterindet Ko laitoriandenywa

1.  Tilil! TiliI! Tilil! Jehovah Kiptaiyat! Inendet ko TiIiI - mami ne kiroge. Kwanda ak ko Werit, ak ko Tamirmiriet, Somok J ehovah ago agenge. 2.  Toror kot Inendet - otei bikab iman; Ak ma1aika-isiek, kolosu agichek. Kimitei koboch keny, ak komitei nguno; Ak mitei koi'geny - Ine Kwandanyo. 3.  TiIiI kot Jehovah! Matinyei mesundei. Mageerei Inendet bik che bo tengekto. Bo-unindet Ine, ak Kamukta-indet. Nenyi kimnatet. ak torornatet. 4.  Tilil! Tilil! Tilil! I toror Inyege I Ya-indet, 1nye, ne bo tuguk tugul. Nguno, karonani. ketieni kilosun Inye, Jehovah, Kamukta-indet.